Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没...
Don't shout at me.不要对我叫喊.We had to hammer and shout before they would open up...我们不停地拍门、叫喊，他们才开了门。The answer was lost in a shout of ribald laughter.回答被一阵下流的狂笑声掩盖了.He knew he was in with a shout of making Craig Brown...
必和必拓目前每股130美元的现金出价不需要股东的批准.BHP's $ 130 a share cash offer does not currently require shareholder approval.有着730亿美元股东权益的高盛,即使被罚几倍于投资者的损失, 仍然可以存活下来.With $ 73 billion in shareholder equity, it could survive penalties o...
他参加赛马选拔赛还不到一年。He has been riding in horse trials for less than a year.这些队伍要参加奥林匹克运动会的选拔赛.These teams are going to try out for the Olympic Games.如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。If the trial were evenly poised the newspaper...
买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。Buyers might require further assurances before parting with their cash.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.别怕还价，现在是买方市场。Don't be afraid to haggle: for t...