Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没...
Don't shout at me.不要对我叫喊.We had to hammer and shout before they would open up...我们不停地拍门、叫喊，他们才开了门。The answer was lost in a shout of ribald laughter.回答被一阵下流的狂笑声掩盖了.He knew he was in with a shout of making Craig Brown...
It was getting light and shapes were more distinguishable.天亮起来了，万物变得更清晰了。The male bird is barely distinguishable from the female.雄鸟和雌鸟几乎无法辨别.The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.这类动物很容易...
他们的关系完全颠覆了传统的婚姻观念。Their relationship turned the standard notion of marriage on its head.特工定期围捕可疑的颠覆分子。Agents regularly rounded up suspected subversives.他们可能有望颠覆“被告在证实有罪之前是无辜的”这一假设。They may be hoping to invert the presump...
...the desirability of global co-operation...全球合作的可取性Speculation as to the desirability of this process is an unprofitable pastime.猜测这一进程有何可取之处是无益之举.The conversation ranged over the desirability of such restaurants, the ...
This involved the deletion of a great deal of irrelevant material.这包括删除很大一部分不相关的内容。Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。The choice of subject matter is irrelevant.题材的选择无关紧要。...
When his prospective employers learned that he smoked, they said they wouldn't hire him.本有可能雇用他的老板们得知他吸烟后，说他们不会雇他。Smoked salmon was considered an expensive delicacy...熏鲑鱼被认为是一道昂贵的珍馐。Babbitt was bewildered by this wo...