在上诉状上, 最高法院推翻了这一判决.On appeal, the Supreme Court reversed.被上诉人在收到上诉状副本后, 应当在三十日内提出答辩状.Having received a copy of the written appeal , appellee shall produce a reply within 30 days.张乐奕在上诉状中认为, 一审法院判决不妥.Zhang Leyi thinks in ...
绝大多数议员在这个问题上都持强硬立场。Most members of Parliament took a hard line on this issue.她很强硬，不达目的誓不罢休。She is tough, unwilling to take no for an answer.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Even his closest allies describe him as forceful...
So, CGP - B is a new flocculant with good performance.因此, 药剂 CGB—A 是一种絮凝性能好的新型絮凝剂.The production of the flocculant growth curve of the bacterium.微生物絮凝剂产生菌来源广泛,种类多.Brown granulated sugar was decolorized by sodium metabisu...
A porous pellet was fabricated by the well - known wash - out process.用熟知的浸洗办法制出带孔的药丸.Either the individual or special workers move quickly to dispose of this fecal pellet, the meconium.它自己或者群体中的特殊职虫便会立刻把这种称之为“蛹便”的小球丢弃.E...
PET fibres were grafted acrylonitrile ( AN ) initiated by benzoyl peroxide.以过氧化二苯甲酰为引发剂,使 丙烯 睛在涤沦(PET ) 纤维上接枝共聚.Initiation is caused by radicals produced from azobisisobutyronitrile, benzoyl peroxide or perester decompos...
The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。They cynically tried to trade off a reduction in the slaughter of dolphins against a resumption of commercial whaling.他们见利忘义地试图以减少屠杀海豚数量作为交换条件，...
The kids were running around crazily , working off their surplus energy.孩子们到处疯跑消耗过剩的精力.The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球不可思议地弹过他的肩膀，钻进了球网。The teenagers shook their long, black hair and gesticulate...