久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.他现在已经在事业上稳住了根基。He is now well established in his career.这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。It was a pulsating session in which...
该所侦查员立即乔装成买主与陈某周旋.The investigators posing as buyers immediately to deal with Chen.我们的侦查员成功了,你也别失败, 上校.Our scout has succeeded where you appear to be failing, Captain.我们的侦查员在篱笆后面偷看查出警卫巡逻的模式.Our scout surveyed the guard&#...
The animals had died of starvation.动物因饥饿而死亡。Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。"I can't wait to hear him talk about world starvation," commented one of the clerics.其中一个牧师说，“我迫不及待想听听他关于全球性...
I teach psychology by way of a range of traditional lectures, practicals and tutorials.我采用传统授课与实践和指导相结合的方式教授心理学。The tutorials have helped many get through high school.个别辅导帮助许多学生读完了中学.This course consists of two lectures ...
Does in the light of black blain scar adoptable treat a method?针对黑色痘疤可采用的治疗方法?According to She Lin, this kind of material is adoptable to the air quality in Beijing.舍林说, 用这种材料也比较适应北京的空气质量....