I have always felt like a changeling born into the wrong family.我一直感觉自己小时候被调包过，不是这一家的人。She felt a small glow of satisfaction...她有了一丝满足感。She felt a great need to mother him...她迫切地感到要细心照料他。He felt he had a relationship str...
The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。We felt we were living life on several different planes.我们感到大家生活的精神层次各不相同。...
侦察员 单枪匹马 深入敌后.The scout single - handedly penetrated behind the enemy's rear lines.侦察员提防着敌人的巡逻队.The scouts are watching out for enemy patrols.这些侦察员很精干.These scouts are very shrewed and capable....
Audio signals can be transmitted along cables without distortion.声音信号可以通过电缆传送而不失真。8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down.由于电缆损毁，8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。The cables are all bright yellow to pr...
Give me the trunk key and I'll get the spare.把行李箱的钥匙给我,我去拿一下备胎.In the guard's van lay my tin trunk.我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。the diameter of a tree trunk树干的直径...
我知道,伙计, 我们进去吃点牛肉干吧.I know man, let's go in and get some beef jerky.格里总是开快车, 所以那“牛肉干”是他活该,应得的.Gerry always drives too fast. So speeding ticket serves him right.给我一斤牛肉干.Give me a kilo of beef jerky....
他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.他精通机械，了解许多有关声音的知识。He was a very mechanical person, who knew a lot about sound.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This technique b...