Veterinarian Evelyn Ivey squirts medicine down a boa constrictor's throat.兽医伊芙琳正往一条大蟒蛇的咽喉部位喷药.Whose moms probably woulda never gave two squirts of piss.否则他们的妈妈可能永远不会两次吓尿裤子.At last water squirts from the fuel and put...
狂风大作，海面上波浪起伏。A gale was blowing and the sea was choppy.第3波浪太大了，把我打了回去。The third wave was so strong it knocked me backwards.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass....
Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人.Except for smoking and drinking, he is a thrifty man.她过着谨慎、节俭的生活.She lived a careful and frugal life.除了抽烟、喝酒，他是个生活节俭的人。Except for smoking and drinking,he is a thrifty man....
缆绳绷紧了，他被慢慢地吊离了甲板。The cables tightened and he was lifted gradually from the deck.他解开缆绳，往海湾驶去。He cast off, heading out to the bay.渔夫解开缆绳,让船漂流而去.The fisherman cast off the rope and set the boat adrift....
The term configuration describes moving, adding, or deleting persistent objects.术语“配置”概括了移动 、 添加或者删除持久对象....a persistent critic of the government's transport policies...对政府交通政策一直持批评态度的人The persistent inflammation le...