Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。The threat of nuclear escalation remains.核升级的威胁仍旧存在。Escalation has conceptual affinities with bargaining theory.逐步...
The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。Escalation has conceptual affinities with bargaining theory.逐步升级同交易理论在概念上具有相似性.Any unexpected circumstance th...
On the stroke of 12, fireworks suddenly exploded into the night.12点的钟声刚敲响，焰火便在夜空中绽放。Such rumours have only recently been exploded.这类谣言直到最近才被戳穿。"What happened!" I exploded.“怎么了！”我发怒了。...
At Monte Cassino he was determined to repeat his earlier performances.他决意在卡西诺山再显本事.They are elated at their hard - own success at Monte Cassino, where fighting was very severe.他们对于在卡西诺山峰经过苦战获得的成就感到自豪, 那里的战斗确是非常激烈.Not unt...
既然北京采取不卷入的姿态,我们也很满意.We would be quite content with Beijing's posture of noninvolvement.他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.他以不卷入的方式谈论这个危险.He spoke in ...
His face reminded me somehow of a centaur.他的脸使我想起半人半马的怪物。'stentor or centaur ,'tis no matter, " answered Gerald, unruffled by his error." 不管它是什么,这没关系, " 杰拉尔德回答说, 对自己的错误毫不在意.Sagittarius , the centaur, merges bea...