There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。The rate of disconnections following non-payment of water charges ...
He heard the screech of brakes.他听到刺耳的刹车声。The figure gave a screech.那个身影发出一声尖叫。In the distance he hears the screech of a dump truck's brakes.在很远处,他听见了卡车的急刹车声....
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。More than 30 horses have been mutilated in the last nine months...在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。I discovered a mutilated cassette stuffed in a waste...
Live concerts are never quite the same on the small screen.电视转播的音乐会与现场音乐会不可同日而语。She was a child prodigy, giving concerts before she was a teenager.她是个神童，十来岁不到就举办音乐会了。They arrived at the weekend and gave three concerts in...
The narrators have a mordant contempt for everyone and everything, including themselves.叙述者们都尖酸刻薄地蔑视一切人和事, 包括他们自己.Germany Pavilion's virtual narrators Jens and Yan Yan will guide visitors to tour the pavilion.德国馆的虚拟...