电影以写实开头,然后却发展成为荒诞的幻想。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.正文开头的文字让我们颇为担心。The first words of the text filled us with misgiving.开头还好好的,后来不知是谁动了拳头。Everything was fine until someone t...
I don't think a sedentary life would altogether suit me.我认为长期伏案的生活一点也不适合我。People in sedentary jobs need to take exercise.工作上要久坐的人需要做运动.Bookkeeping is a sedentary occupation.会计是一种需要坐着工作的职业....
This is one of the commonest traffic violations.这是常见的违反交通规则之例.It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations...它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。These violations of the code must cease for...
I can't stand living in this godforsaken hole.住在这么个破地方,我受不了。Natalie shuddered. " I don't know. It's a godforsaken place, Briny. "纳塔丽耸耸肩膀. “ 我不知道,勃拉尼, 这是个荒凉的地方. ”A diamond is my ticket out of this godforsak...