...a tank of gas.一桶汽油In the reaction of chlorination, carbon tetrachloride was used agent, and chlorine gas as chlorinating agent.在氯化反应中, 以四氯化碳为溶剂, 氯气为氯化剂.This paper investigated the process of avalanche growth in electr...
He batted out the article within half an hour.他在半小时内匆匆赶出了这篇文章.Taylor hit 13 fours and batted for 140 minutes.泰勒打了 13 个 4 分球,击球时间为 140 分钟。He batted out on the type - writer the first draft of the document.他匆匆地在打字机上拟出这个文件的...
...Handel's oratorio 'Samson'.韩德尔的清唱剧《参孙》This year sees the tercentenary of Handel's birth.今年是韩德尔诞辰叁百周年.Handel was half German, half Italian, and half English.韩德尔是半德国人, 半意大利人, 半英国人.Handel borrowed mus...
用分号来作为句子主要转折的标记.Use a semi - colon to mark the chief turn in the sentence.例如: 我们如何组织引人入胜、剧情迭起转折的故事?For example: How can we structure compelling stories are adaptive?它的出版被看作是科学史上意义深远的首个转折的范例.Its publication has been as in...
她躺在楼梯底部,痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.远远地能听到风笛的呜咽。The wail of the bagpipe could be heard in the distance.她呜咽着说了些什么,听不清。She whimpered something inaudible....