The discrepancies resulted from different methods of computation.这些差异是由不同的计算方法造成的。When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。When both versions of the story wer...
The discrepancies resulted from different methods of computation.这些差异是由不同的计算方法造成的。wide discrepancies in prices quoted for the work这项工作的报价出入很大When both versions of the story were collated, major discrepancies were found.在...
推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.资料存在计算机内存里。The data are stored in the computer's memory.内存扩充卡是计算机很有用的附件。The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer....
Plumbers charge by the hour for their work.水管工人的工作是以小时收费的.Plumbers caulk joints in pipe with lead, string or a caulking compound.管子工用铅 、 绳子或专用填隙材料使管子的接头不漏水.Later skilled workers such as electricians and plumbers organize...
the sensationalism of the popular press为大众服务的新闻界所使用的耸动视听的做法The tabloids relied on sensationalism to maintain their circulation.那份小报以危言耸听来保持其销路.He took great pains to write on his subject without a trace of sensationalism...