“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。"You are rude and obtrusive, Mr Galbraith," said Tommy.很多人不考虑后果就莽撞行事。Many people act on impulse without counting the cost.莽撞之下，克鲁克问了她当时在哪里。Incautiously, Crook had asked where she was....
Metis and Adrastea lie within Jupiter's main ring.木卫十六与木卫十五存在于木星主光环之内.make a libation to Jupiter向罗马主神祭祀Jupiter's moon Io, whose density is 3.5 grams per cubic centimetre, is all rock.密度为每立方厘米 3.5 克的木星卫星木卫一上遍布岩石...
Use and familiarity of terminology within pathology service, departmental polices, and procedures.能熟练使用术语,包括病理服务, 安全规范, 操作规程等.In this paper, the application of ultrasonography in the diagnosis and pathology of exophthalm...
还有谁有卷笔刀?Who else has a pencil sharpener?这个卷笔刀是什么形状的? 是星形的.What shape is the pencil sharpener? It's a star.你文具盒里这是什么? 是卷笔刀.What's this in your pencil box? It's a pencil sharpener....
这一组中包括黄酮类化合物, 二苯甲酮 、 一些香豆素 、 木质素 、 缩合单宁和芪.The group includes flavonoids, benzophenones, some coumarins, lignans, condensed tannins, and stilbenes.生成的有机化合物成分比较复杂,主要成分有苯甲酸酐、苯甲酮等.The organic compounds are mainly benzoic aci...
In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.在此旅游胜地，您可尽享现代旅游的舒适便利。Frozen fish is a very healthy convenience food.冻鱼是非常健康的方便食品。Convenience is , however , in all affairs of life， an execra...
She contrasted the situation then with the present crisis...她将当时的情况和目前的危机进行对比。When the artificial flowers are contrasted with natural ones, you can hardly tell the difference.当人造花和自然花对比时, 你几乎不能辨出真假。Their appetising hot m...
Mass customization methods can be used to resolve this problem preferably.本文分析了管理软件的大批量定制的主要依据,归纳和提出了主要方法.The control now offers a greater number of possibilities for customization.现在的操纵方式提供更多的让玩家定制的可能性.Additional charac...