He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。The shepherd boy waited for his sheep to drink.牧童等羊喝水.For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上....
Captain Watson this morning announced of a secret third ship in the Sea Shepherd flotilla.沃特森船长在今早宣称,“海洋守卫者”舰队将派出第三艘秘密船只.The shepherd tended a flock.这个牧羊人照管羊群。...a shepherd's crook.牧羊人的曲柄杖For three nights, the sheph...
There's TV coverage of the NBA tournament.有个NBA联赛的电视报道.You invite your friends over to watch an NBA basketball playoff game on TV.你邀请你的朋友来看电视上的NBA篮球决赛.It was the Spurs third NBA title in the last seven years.它是刺激在最后...
What flavor ( s ) of icecream do you like?你喜欢哪一种味道的冰淇淋?Icecream always disagrees with me.我吃了冰淇淋总是感到不舒服." Two ciders and an icecream , please. "请来两杯苹果酒和一客 冰淇淋.George, look out and don't let fur fall on your icecream....
...the unprincipled behaviour of the prosecutor's office during the crisis.在危机期间检察院的不道德行为Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.但...
The company divested itself of its oil interests.公司放弃了自己的石油股份。...in the 1960s, when sexual love had been divested of sin...在20世纪60年代，性爱不再被看作是罪恶时He swiftly divested himself of his clothes.他迅速脱掉衣服.They have divested ritual...
They bungled the job.他们把活儿搞糟了。John bungled the job.约翰把事情搞糟了.Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuffed.两名被手铐铐在一起的囚犯试图逃跑时分别往电灯杆两边跑，结果没逃掉。...
他声称自己是这起事件的替罪羊。He claims he was made the fall guy for the affair.她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.他成了公司倒闭的替罪羊.He has been made a scapegoat for the company's...