Captain Watson this morning announced of a secret third ship in the Sea Shepherd flotilla.沃特森船长在今早宣称,“海洋守卫者”舰队将派出第三艘秘密船只.The shepherd tended a flock.这个牧羊人照管羊群。...a shepherd's crook.牧羊人的曲柄杖For three nights, the sheph...
He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。The shepherd boy waited for his sheep to drink.牧童等羊喝水.For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上....
Restenosis was observed in 2 patients after percutaneous transluminal angioplasty treatment.有2例只接受经皮血管腔内成型术治疗的患者发生术后再狭窄.The animation below shows the process of coronary angioplasty and stent placement.下面的动画演示了冠状动脉成形术的完整...
他们已找到另外那个扬声器的连接点了。They've found out where the other speaker plugs in.舞台演出时，乐师实际上坐在扬声器后面演奏。Onstage, the musicians are actually sitting behind the loudspeakers.扬声器作为随身听的附加装置出售。Speakers are sold as add-ons for personal...
Several people had colluded in the murder.这起谋杀案是几个人串通制造的。He colluded with the gangsters in secret and was finally caught.他暗地通匪,终于被人发现了.The two colluded with each other several times to commit crimes.他们两人已经通同作案数起了....