He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。The shepherd boy waited for his sheep to drink.牧童等羊喝水.For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上....
Captain Watson this morning announced of a secret third ship in the Sea Shepherd flotilla.沃特森船长在今早宣称,“海洋守卫者”舰队将派出第三艘秘密船只.The shepherd tended a flock.这个牧羊人照管羊群。...a shepherd's crook.牧羊人的曲柄杖For three nights, the sheph...
He just laughed and shrugged it off.他只是一笑了之,对此满不在乎。She shrugged. 'You can count me in, I guess.'“我想你可以把我算进去。”她耸耸肩说道。He shrugged off the criticism...他对批评满不在乎。He shrugged his low opinion of the occupant of the ro...
她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她一直就用去脂剂除掉化妆品,然后再擦上保湿霜.She had always taken her make - up off with remover and put a good moisturizer on afterwards.我想你冬天可能会需要用到这种保湿霜...
Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。He was not asked to leave—he went voluntarily.没人让他走，是他主动走的。They were said to have left their land voluntarily.据说他们是自愿离开他们的...