勤勉是幸运的右手, 节俭是幸运的左手.Industry is fortune's right hand, and frugality her left.她的勤勉和她的成功一定有某些关系.Her diligence must have something to do with his success.瑟斯顿安静 、 勤勉 、 聪明,象小青年一样漂亮.Thurston was quiet, studious, brilliant ...
行贿者受人鄙视.He who bribes is to be despised.(词语的)重含义可以减少行贿者的尴尬.Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe - paying.行贿者描述了部落首领的受贿行为.The briber described the tribe head's bribery....
Treatment sometimes involves removing the large intestine including the rectum.治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠.Then the lining is separated from the rectum's muscular wall.然后将直肠的肌壁与粘膜分离开.The patient's temperature should be ob...
In writing an essay one must do a lot of pruning.写文章要下一番剪裁的工夫.A sapling needs pruning, a child discipline.小树要砍, 小孩要管.Firms are cutting investment and pruning their product ranges.公司正在减少投资，缩减产品系列。...
Chitin synthase is the important enzyme that converts UDP - GlcNAc to chitin.摘要几丁质合成酶是生物合成几丁质的关键物质....recent converts to vegetarianism.最近开始热衷于素食主义的人Converts to beta - carotene, which is needed to maintain eye health.能转化成...