每一种无烟药都会有某种程度的烧蚀或炮膛磨损.Every powder produces erosion or bore wear to some extent.金属的烧蚀在很大程度上随熔点而变化.The erosion of metals varied depending largely on the melting point.经验表明,正电极比负电极烧蚀得快得多.Experience shows that the positive ...
THE true critic, Vladimir Nabokov once observed, reads not with his brain but with his backbone.弗拉基米尔?波可夫曾说, 真正的评论家读书时用的不是大脑,而是脊梁骨.He began to gouge a small pattern in the sand with his cane ( Vladimir Nabokov )他在沙地上用棒挖出...
Have you been fooling around with something you shouldn't?你有没有做不该做的事？Such a most talented person as he shouldn't be satisfied with what he is.像他这么有才华的人不应满足于现状。He shouldn’t burlesque the elder.他不应模仿那长者。An amateu...