上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒a glass of beer with a good head of foam上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒a glass of beer with thick froth on top台伯河已不再是漫溢平原的泛起泡沫的急流.The river Tiber was no longer a foaming torrent overflowing the plains....
Methods: 23 patients of lacrimal duct obstruction underwent ECI and washing with MMC and Chymotrypsin.方法: 对23例泪道阻塞患者给以硬膜外导管插管加丝裂霉素C及糜蛋白酶冲洗治疗.Objective To study the preventive effect of ofloxacin and chymotrypsin on post ...
Doyle prides himself on his accuracy.道尔为自己的准确无误感到自豪。Doyle was passed over for promotion.多伊尔未被考虑提升.The Doyle couple put down a good supply of meats, eggs, wine and pickles.多伊尔夫妇贮藏了许多肉 、 蛋 、 酒和泡菜....
该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.你的伴侣应该尊重你的看法, 决定, 道德观和价值观.Your partner should respect your opinions, decisions, morals, and values.宗教价值观常常和人本主义道德观相去甚远。Religious v...
More and more frequently the vessel lurched into a sudden roll.船不时会猛烈摇晃一下，而且越来越频繁。Henry looked, stared, and lurched to his feet.亨利看了一眼，顿时瞪大了眼睛，然后突然猛地一下站了起来。He lurched through the bar, grinning inanely.他踉踉跄跄地穿过酒吧间，傻乎乎地笑着。...
He managed to imbue his employees with team spirit.他成功激发起雇员的团队精神.I think it would be building team spirit among my co - workers.我认为就是我在同事间建立了团队精神.Enthusiastic, team spirit, initiative, positive and good sense of service....