Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Taggart debated whether to have yet another double vodka.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。He bought two bottles of vodka on account.他挂账买了两瓶伏特加酒。...
杰斐逊大方得过了头。Jefferson was generous to a fault.稍偏一些就是庄严雄伟的托马斯-杰斐逊纪念堂.Off to one side, the stately memorial to Thomas Jefferson.杰斐逊曾恭贺他的同胞有一块得天独厚的国土.Jefferson had congratulated his fellow - citizens on possessing a chosen co...
The security services were clearly caught napping.保安工作明显有漏洞。In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.闪闪火光之中,一条凳装了兔皮垫子,向食客招手,欢迎他们来此小睡.In it the Indians pass away hot noon hours, nap...