He was a gentle, rather bovine man.他是一位文雅而反应迟钝的人.He was a gentle,rather bovine man.他是一位文雅而反应迟钝的人。The International Bovine Meat Agreement done at Marrakesh on 15 April 1994.《国际牛肉协定》1994年4月15日订于马拉喀什.Hydrolyzed Collagen Pro...
In a moment the ceremony was in train…仪式马上就要开始了。Many teenage girls thought selling betel nuts a gravy train.许多少女认为卖槟榔是一项薪水高、工作轻松的职业.I'm meeting Anna Langenbach. Ah, this seems to be the train now.我要去见安娜·朗根巴赫。啊，这像是我要...
对于这种突然变化的信念, 在胚胎学上提出了强有力的反证.Against the belief in such abrupt changes, embryology enters a strong protest.胚胎学的经典文献详细地报道了合子的这些式样.The classical literature of embryology documents these patterns in detail for the zygote.胚胎学...
The girl lay on an army cot, all doped up with Valium.那女孩躺在行军床上，因服用安定剂完全处于恍惚的状态。Doctors still aren't sure what causes cot deaths.医生仍不确定婴儿猝死的原因。He must have climbed out of his cot.他肯定是从婴儿床里爬出来的。...
They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂。The electric atmosphere both terrified and thrilled him...极度紧张的气氛让他既害怕又兴奋。His one -- a - kind packaging thrilled an ...
He sits puzzling over ancient Hebrew texts.他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。He is a fluent speaker of Hebrew.他说一口流利的希伯来语。The story has points of resemblance to a Hebrew myth.这个故事与某个希伯来神话有相似之处....
Okay, then let's get the show on the road and I'll stop bugging you.好, 那么让我们开始动起来,我将不再惹你生气.Go fly a kite and stop bugging me.走开,别烦我.Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...
Lady racehorse owners have a reputation for capriciousness.赛马的女主人们出了名地性格多变。Pat stuck it out, despite the capriciousness and inhospitality of the English weather.尽管英国天气变化无常、十分糟糕，帕特还是挺了过来。Some see it as the opposite of rat...