盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.有一会儿，他怔怔地注视着周围的景物。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle di...
He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒.Just at this time , the Lord sent to Paul a disciple whose name was Ananias.最后, 亚拿尼亚吩咐保罗说,“现在你为什么要耽延呢?Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你....a disciple of Freud.弗洛伊...
She creates sculptures out of scrap materials.她利用废旧材料进行雕塑创作。The Art Gallery of Ontario has the world's largest collection of sculptures by Henry Moore.安大略美术馆是世界上收藏亨利·摩尔雕塑作品最多的美术馆。The gallery installation comprised a...
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.这个过程和拼图相似。What he felt was more akin to pity than love.他感受到的更像怜悯，而不是爱。She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类...
The men danced and the women clapped...男人们跳舞，女人们拍手。Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared.人们欢声雷动,汤...