A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。Bookbinding is largely a cottage industry.装订业主要是一种家庭手工业。Weaving and knitting are traditional cottage industries.编织和针织是传统的家庭手工业。...
You can have my cottage whenever you like...只要你愿意,随时都可以去我的乡间小屋住。My sister Yvonne also came to live at Ockenden Cottage with me.姐姐伊冯娜也来到奥克肯登小屋和我一起住了。Tony had risen early and gone to the cottage to work.托尼很早就起来去小屋干活了。Insid...
Subjective and objective results after bilateral cochlear implantation in adults.双侧人工耳蜗植入术在成人中的主观和客观结果.We know that taste in art is a subjective matter.我们知道艺术品位因人而异。The way they interpreted their past was highly subjecti...
The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。The show received a good write-up.演出获得了好评。The concert got a good write - up in all the papers.音乐会获得报章一致的好评....
I don't like movies, but I will go with you notwithstanding.我不喜欢看电影, 但我仍会陪你去。They went ahead, public opposition notwithstanding.尽管公众反对, 他们仍继续干下去。He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor...
Objective : To investigate the conservative treatment in patients with intrathoracic esophageal and cardia anastomotic leak.目的: 探讨食管癌贲门癌术后胸内吻合口瘘的保守治疗.The leak detection pump ( LDP ) is used only with certain emission pac...
好吧,我来烧壶水,我们沏点茶喝。Well then, I'll put the kettle on and make us some tea.要我按铃叫一壶新沏的茶水吗?Shall I ring for a fresh pot of tea?我会让文纳沏些茶。I'll get Venner to brew some tea....