Militia leaders had halted overland food convoys in the region.民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。There’s a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。...government militia backed by tanks ...
They despoiled the villagers of their belongings.他们夺走了村民的财物.The victorious army despoiled the city of all its treasures.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空.The victorious army despoiled the city of many priceless treasures.战胜的军队抢夺了那城市的许多无价之...
可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？But why get bogged down in legal details?我担心,如果我们延期, 谈判就会纠缠于细节问题而僵持下去.I feared that if we delayed, the negotiations would be smothered in endless detail.他向所有那些纠缠于眼前事物的人们显示了他的远见卓识.He had demonstrated to a...