She made a beeline for the car.她径直奔向那辆车。The children made a beeline for the food the moment they came in.孩子们一进来就直奔吃的东西.And when we get there, let's make a beeline for the water!到那儿之后, 我们要迫不及待地冲进水里....
Mr Lopez approached his task with a religious zeal.洛佩斯先生以宗教般的热诚对待工作。They plunged into their work with immense zeal.他们以极大的热情投入工作.I can appreciate his humanitarian zeal; it is the soundness of his thought that I question.我...
我们得请管子工来修理那根爆裂的管子.We'll have to get a plumber in to mend that burst pipe.爆裂的气泡把一团团的颗粒投射到床层上部的空间中去.Bursting bubbles of gas project agglomerates of particles into the space above the bed.污染鸡蛋在孵化器里会引起鸡蛋爆裂的连锁反应.Contamin...
The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.这一大群人似乎也留下了同样深刻的印象。Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。The brothers dress similarly.兄弟俩穿得差不多....
Toxic mould could soon be creeping into UK courtrooms.本节目以不同层面,包括:识别、任、地安全及纠正方面,探讨有毒霉菌的问题.Anna Nicole Smith is on the docket in two courtrooms.安娜.妮可. 史密斯案件被列在两个审判庭的诉讼事件表上.Advocacy can also take place outside the courtroo...
Eclampsia is a rare disease that can develop during pregnancy.惊厥是妊娠期可能发生的罕见并发症.The prognosis of cerebral hemorrhage caused by eclampsia was poor.由子痫并发的脑出血预后较差.These patients have an increased risk of developing preeclamp...