马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.法官生气地摇摇头，朱克斯安静下来。The judge shook his head irritably and Juicks hushed.她善于立刻与别人打成一片(西尔维亚朱克斯莫里斯 )She had the gift of instant intimacy ( Sylvia Juke...
Finally'Comment'something that will be saved as part of your GIMP file.最后的注释是你的GIMP文件的一部分.By now Latsky is dreaming of taking GIMP it all over the country , all over world.莱斯基现在正梦想带著GIMP到全美各地 、 甚至全世界演出.The gimp...
我为了这温室示踪气体已经牺牲了我的休息日.I've devoted my sabbatical to greenhouse trace gases.你是否愿意接受雇主所安排的休息日?Are you willing if you day off set by your employer?你是否愿意由雇主来设定你的休息日?Are you prepared to take day - off set by your employer...
The gymnast performed on the balance beam with an easy grace.体操运动员在平衡木上表演得优美自如.The gymnast poised herself on the balance beam.体操运动员在平衡木上保持平衡.The gymnast poised herself on the balance beam gracefully.体操运动员优美地立在平衡木上....
The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。Afterwards, retrospective fear of the responsibility would make her feel almost faint.后来，回想起要负的责任她几乎会吓晕过去。They honoured him...
Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.我在山脉西侧陡峭的高处成功地急转弯。Readymade Garments, Sweaters, Knitwear Knitted Fa...