The coughing dislodged the fishbone from his throat.他一咳嗽就把卡在喉咙里的鱼刺咳出来了.I can heal a scratch from a fishbone in 24 hours.我能在24小时内治愈鱼刺造成的轻伤.He coughed and choked up a fishbone.他咳嗽了,呕出了一根鱼骨头....
A fishbone lodged in his throat.一根鱼刺卡在他的喉咙里。I can heal a scratch from a fishbone in 24 hours.我能在24小时内治愈鱼刺造成的轻伤.He coughed and choked up a fishbone.他咳嗽了,呕出了一根鱼骨头.The coughing dislodged the fishbone from his throat.他一咳嗽就把卡...
The Tories are currently drawing up their election manifesto...保守党人目前正在起草竞选宣言。The Tories have lost the plot on law and order.保守党人在治安问题上不知所措。The admission shows the depth of worry among the Tories over the state of the ec...
The oil baron was killed by an assassin.这位石油大亨被刺客杀害了。Son é p é e , c'est tr è s tranchant, elle coupe une jambe de l'assassin.他的剑相当的锋利, 它砍断了刺客的一条腿.He is paralyzed as the result of a would - be assassin's b...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。He lost two stone in weight during his time there.他在...
这可以从增效剂上加以改进.This can be improved by the addition of an adjuvant.SMA与上述表面活性剂的复配增效作用比SSMA要弱.The synergism of SMA with above surfactants is weaker than SSMA.战略方针: 以质取胜, 调整结构, 拓宽市场, 降本增效.Strategic approach: The quality, adj...
Cantabile youth, as well as and flow, sometimes low, sometimes sonorous.青春如歌, 亦如随波而流, 时而低沉, 时而高亢.Symphony No.5 in E minor, Op. 64 : Andante cantabile con alcuna licenza - Moderato con anima.小调第五交响曲, 作品64——稍自由的如歌的小行板 —— 生...