你把这个给克拉维斯看会有很大的风险。You're taking a big risk showing this to Kravis.在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.克拉克不断把价格向上抬，而威尔金森则不断往下压。Clarke kept talking the pric...
He's rude to her friends and obsessively jealous...他对她的朋友很无礼而且嫉妒心重。She's obsessively tidy, always hoovering and polishing.她有洁癖，整天不是用吸尘器吸尘，就是擦来擦去。The Ministry is being obsessively secretive about the issue.该部对这个...
将蚯蚓放在稀释盐溶液中.These worms are placed in dilute salt solutions.在温度标准化中采用盐溶液.Salt solutions are used in humidity standardization.用盐溶液冲洗伤口,减少了85%的感染可能性.Irrigation of the wound with saline solution removed 85 % of the infectio...
Water Chestnut germinates and grows again.冬天枯萎了的马蹄都再次萌芽生长.Once the seed germinates very carefully remove it from the sand, vermiculite, or burlap bags.种子一旦发芽后,小心从沙地 、 蛭石或者粗布麻袋把它拿走....
对付真菌的好消息是,真菌相对稳定.The good news about fungi is that they are relatively stable.分生孢子是真菌的特征,无性繁殖的单位.Conidia are the characteristic asexual reproductive units of fungi.在生境中用带有合适菌根真菌的土壤接种.The site had been inoculated with soi...
She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。For a while she dozed fitfully.有一阵子，她时睡时醒。Spurts of warm rain blew fitfully against their faces.阵阵温热的雨点拍打在他们脸上....