无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.里韦罗警官说因为沿街乞讨而被捕的事情每天都有。Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.这辆车疯了一般沿街疾驶。The car was barreling down the s...
The actor's soliloquies were boring us to death all through the performance.在整个演出过程中,演员的独白一直使我们厌烦透顶.He cannot be aware of the soliloquies of others.他不可能知道别人的独白.You never give long soliloquies with no feedback.你从不会因为...
The yellow curtains contrast with the blue bedcover.黄色窗帘与蓝色床罩形成对比.The bedcover was quilted in a flower design.床单缝成花形图案.Bedding & Garment Products : Bedcover , Bedspread , Bedsheet, Blanket, Comforter, Towels and all kind...
We went to the Yellow mountain, it's a great place.我们去了黄山, 那里景色很棒.The obverse shows the scenery of the Yellow Mountain.正面以黄山风光作主题.The carrying vessel run by Hong Kong Global Shipping corporation is named Yellow Moun...
5成本的资本化与费用化有何不同?What is the difference between capitalizing and expensing a cost?其实现形式为地租,地租资本化即为土地资源价格 - 生地价.Land rent capitalization is land resource cost - raw land cost.这一过程有时被称为留存收益的资本化.This process sometimes is cal...
Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style...也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。Perhaps I killed a Jedi and took it from him.那也许我是杀了绝地武士缴获的呢.The use of brush and spray methods is perhaps best known to the ...