Tell the children to stop clambering over my new furniture.告诉孩子们不要在我的新家具上爬上爬下了.Clambering over sackfuls of lemons, Boris tried to find a way out.鲍里斯手忙脚乱地爬过一个个装满柠檬的口袋，想找条出路。But when he had crossed the lines he had trouble...
But when he had crossed the lines he had trouble clambering up the other side.可是他穿过铁道,要爬上那边月台,就不容易了.The kids play along the bank, clambering over a tree that spans the water.孩子们在河岸上嬉耍, 爬上一棵斜伸到水面上的树.Tell the children to s...
When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love.当她醒来后, 心害相思,日渐憔悴.Music wakes sad memories.音乐引起了难过的回忆。Put a selection of baby toys in his cot to amuse him if he wakes early.要在婴儿床里放一些玩具，以便他醒得早时可以自己玩。A clap o...
如果股票的市价低于面值者, 叫贴水.If the share can be bought, it is said to be at a discount.完全正确. 外币的远期升水意味着本币的远期就是贴水.Exactly. A forward premium on foreign currency means a forward discount on domestic currency.直接标出的汇率是按升水或贴水的点调整的即期汇率....
The vibrations of the vehicles rattled the shop windows.车流把商店的窗户震得格格作响。We could feel the vibrations from the trucks passing outside.我们可以感到外面卡车经过时的颤动。I am drawn to that girl; I get good vibrations from her.我被那女孩吸引住了, 她使我产...
Thanksgiving Day is usually on the last Thursday in November.感恩节通常在十一月最后的星期四.Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day.是的.我们有感恩节 、 劳动节,以及愚人节.I wonder why they made Thanksgiving Day fall on Thursd...