Armstrong was boxed in with 300 metres to go.阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。Armstrong drove the ball into the roof of the net.阿姆斯特朗将球打入球门网顶。Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living".路易斯·阿姆斯特朗把爵士乐简明扼要...
Neil Armstrong and Buzz Aldrin were the first humans on the moon.阿姆斯特朗和奥尔德林是首次登上月球的人类.Armstrong drove the ball into the roof of the net.阿姆斯特朗将球打入球门网顶。Jones and Armstrong maintain a consistently high standard.琼斯和阿姆斯特朗始终保持...
One percent phenyl - beta - naphthylamine was added to the recovered polymer as an antioxidant.将1%苯基 - β - 萘胺作为抗氧化剂加到所得到的聚合物中.Such compounds might be considered as a special type of antioxidant and classified as inhibito...
Jack had attended these meetings as a matter of routine for years.数年来，杰克把参加这些会议当成是例行公事。I would like your advice on a matter of conscience, Father.我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。The survey's findings are a matter of great conc...
All dumping of sludge will be banned by 1998.从1998年起，将禁止所有倾倒淤泥的行为。German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.德国法律禁止在德国本土倾倒有害废料。Eastern Europe is rapidly becoming a dumping-ground for radioactive res...
Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.所有的厨房操作台都应该足够宽大，为制作食物提供足够的空间。...
有关他的讲话的含意我刚刚已经谈过了。I have already spoken about the import of his speech.其含意不言而喻。The implication was plain, if left unstated.大部分含意必须从上下文中推断。Much of the meaning must be inferred from the context....