外面，刺骨的东风伴着阵阵小雪。Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.东风压倒西风.The East Wind prevails over the West Wind.东风浩荡.The east wind blows with mighty power....
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks appeared in the wall and a door ...
1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.我将坐在机车后面的第三节车厢内.I'll be sitting in...
Many people believe reckless drivers are treated too leniently.很多人认为对鲁莽驾驶的司机处罚过轻。The rap against Conn was that he was far too reckless.科恩被人们认为做事太不计后果。Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.和人们的...
In spite of the extremity of her seclusion she was sane.尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range.湖位于山脉最东端。Man's extremity is God's opportunitiy.车到山前必有路....
北京芙德中天集团位于北京市海淀区中关村创业园区.Beijing Zhongtian Group FuDe located in Zhongguancun, Haidian District, Beijing Venture Park.在三羧酸循环中天冬氨酸可以被分解.Aspartic acid can be broken down in the KREBS CYCLE.一些欧洲大学也变成了高科技散中天.Several European ...
Mouse polyclonal antibody against GST - Norpeg fusion protein was prepared with purified GST - Norpeg fusion protein as immunogen.以纯化的重组目的蛋白作为免疫原免疫小鼠,制备相应的多克隆抗体....