Be sure to select firm, unblemished fruit.一定要选坚实、无疤痕的果子。Ghana does not have an unblemished record on human rights.加纳在人权方面并非毫无瑕疵。...an open field of unblemished snow.皑皑白雪覆盖着的一片旷野...Lee's unblemished reputation as a m...
The kids need to sow a few wild oats.这些小伙子需要放纵一下。Oats provide good, nutritious food for horses.燕麦是营养丰富的优质马饲料。The farmers are working on the fields of oats.农民们在燕麦田里干活....
These revelations should not detract from his achievements.不应该因暴露出来的这些事而贬低他的成就.The risk does not detract from Nixon's courage in running it.危险无损于尼克松甘冒风险的勇气.Do they detract from the clarity of the articles?他们是否有损于文章的...
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。I had obtained the authentic details about the birth of the organization.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreadin...
The satellite had been inactive since its launch two years ago.该卫星自从两年前发射以来一直没起作用。He had been totally inactive for two weeks.他已经闲了两个星期了.The volcano is inactive.这座火山已进入休止状态....
Flying buttresses were constructed of vertical masonry piers with arches curving out from them like fingers.飞梁结构,灵感来自于带拱形的垂直石质桥墩,外形像弯曲的手指.GOTHIC _ BUTTRESSES _ DESC ; Gothic construction, particularly in its later phase,...