It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal with everyone chippin...
Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.伊莎贝尔对于任何关于她恃才傲物的暗示都迅速予以否认。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal w...
A technician loads a video tape into one of the machines.一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。He works as a sound technician in a recording studio.他在录音室做音效技师.The technician is busy repairing the machine.技师正忙于修理那台机器....
象《红日》 、 《谢恩》之类的电影都是西部影片.Films like the Red Sun , Shane, etc, are all western.对不起, 朋友, 我叫杜什詹·谢恩克.I beg your pardon, my friend, my name is D ü zcan Senkir.上菜时,大家齐声朗诵苏格兰的谢恩祈祷文.All recite a Scottish grace 15 the haggis is se...
把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.他们想把那件事归罪于我们。They're trying to pin it on us.他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚.He thought of inculpating his brother to escape punishment himself....
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。The sight of him entering a room could flood her with desire.见到他进入房间会让她心中欲...
He was willing to make any sacrifice for peace.他愿意为和平作出任何牺牲。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感...