Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.伊莎贝尔对于任何关于她恃才傲物的暗示都迅速予以否认。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal w...
It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal with everyone chippin...
He looked through me in the way which is, I suppose, official prescribed for'renegades '.他只是同那种想必按正式规定专门用来看叛徒的目光眦了我一眼.We shall reckon with the renegades sooner or later.我们迟早要跟这些叛徒算账.As members of the Family of ...
该设备几个月之前曾投入运行。The device had been used operationally some months previously.这颗行星可能正环绕着一颗小恒星运行。The planet is probably in orbit around a small star.列车运行过程中要远离车门。Keep away from the doors while the train is moving....
Don't be deliberating again.别再考虑了.They were still deliberating.他们仍在商讨.The Court of Criminal Appeals has been deliberating his case for almost two weeks.刑事上诉法院审议他的案子已经快两周了。...
你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on the show?加收了10%的服务费以代替小费。A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.煮熟的红芸豆可以代替四季豆。Cooked kidney beans can be used in place of French beans....
他刷地一下披上斗篷。He swished his cape around his shoulders.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.一位身着黑斗篷的高个儿老者突然从暗处闪了出来。All of a sudden a tall old man in a black cloak loomed out of the murk....