The whole argument is a diversion.这场辩论分散了人们的注意力。The air inlet distributor is a biconical diversion type.进气分布器为双锥导流式.The person's talk created a diversion of attention.这个人的话分散了人们的注意力。The merry film clacked on, and I ...
In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."1766年,他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。a river diversion project河流改道工程High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.高额关税常使贸易从一国转往另一国....
I went down to L.A. all the way from Seattle.我从西雅图一路南下到洛杉矶。He stained his military record by going AWOL [ a. w . o . l . = absent without official leave ] .他因擅 离职 守而玷污了军绩.Are we going to visit L ü shun? That'll be r...
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.如果他把手指按在喷嘴上,就可以产生强力的喷射。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful...虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。He was forceful, but by no mea...
A power failure at 11:03 P . M. plunged the city into Stygian blackness.晚上十一时三分停电, 使全市陷入阴森森的黑暗中.Inman: are every that keeps me from sliding into whatever Stygian place.英曼: 你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方....
你应避免吃糖和含淀粉的食物.You should avoid sugars and starches.含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.通过显微镜观察按颗粒形状和排列方式可确定淀粉的来源.Microscopists can identify the so...
异菸肼是广泛用于治疗结核的药物.The drug isoniazid is widely used in the treatment of tuberculosis.这种物质很容易由甲醛和肼反应而得到.The material is readily prepared by reaction of formaldehyde and hydrazine.这种燃料的例子是一甲肼和二硼烷.Examples of such fuels are m...