麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.无疑，他是不情愿地被迫离家的。No doubt he was forced to leave his family against his will.他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。He displayed a curmudgeonly unwillingnes...
Allowed are inlays of natural fibres and viscose only.允许是镶嵌天然纤维和粘胶只.Rings: Thin black camagong rings with snake - wood inlays and ivory colored borders.装饰环 ﹕ 黑色天鹅绒苹果木细环配以蛇木镶嵌与象牙色镶边.The product inlays a demountable - type...
Special maids may be assigned to public washrooms, parlors, and bathhouses.洗手间 、 会客室和浴室也有特定的服务员.Modern families , guesthouses , bathhouses ideal choice.是现代家庭 、 馆、室的理想选择....
His bristly red hair was standing on end.他粗硬的红头发根根直立。Oh, to think of his poor wife, standing there helpless…噢！想想他可怜的妻子，无助地站在那里。...an artist of international standing...具有国际名望的艺术家Psychologically, would that not enhance Co...
她所在的售票处收到铺天盖地的购票请求。Her office was inundated with requests for tickets.那些影迷们正在售票处门口等着.Those film fans were waiting at the ticket office.售票处预售3天的票.The booking office sells tickets 3 days in advance....
用叉子把香蕉捣烂。Mash the bananas with a fork.你可以帮我把马铃薯捣烂.You can help mash up the potatoes for me.他把马铃薯捣烂后再吃.He beat the potato into a mash before eating it....
He plunged from a tenth floor window.他从10 楼的窗户跳下。Over a tenth of the population have secure, undemanding jobs.超过1/10的人口拥有稳定且相对轻松的工作。The Parliament was prorogued to the tenth of February.国会休会到2月10日....elite forces, compri...
The processions wound themselves about the town in circles.一队队的行列在市内绕着圈行进.Chariots were used in ancient times for fighting, racing, and in processions.古时四轮马车常用于打仗 、 马和行进.The processions of fans to stadiums have had a fla...