麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.无疑，他是不情愿地被迫离家的。No doubt he was forced to leave his family against his will.他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。He displayed a curmudgeonly unwillingnes...
我要做的只是保持适度的冷静。All I had to do was be halfway cool.与通常的看法相反，适度的运动事实上会降低食欲。Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.适度的压力是有好处的，但是压力太大会把人压垮。While a moderate amount of stress can be bene...
Follow Austin Creek for a few miles.沿着奥斯汀河走上几英里。Austin was looking out for his own interests.奥斯汀谋求的是自身利益.He knew exactly why Austin had switched sides.他完全明白奥斯汀突然倒戈转向的奥秘....
My health compels me to knock off work.我的健康问题使我不得不停止工作.The research compels him to spread out into other fields.这项研究工作迫使他去钻研其他的学问.Necessity, says the Greeks, compels the gods.希腊人说, 需要会迫使神祗俯首就范....