He laughed it off with aristocratic indifference.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。She had an impeccable aristocratic pedigree.她有纯正的贵族血统。Of course you're the most aristocratic of the two of us.你当然是我们两个人中最有贵族气派的....
There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度....a wealthy, aristocratic family...富有的贵族家庭His manner was aristocratic , his movements dapper and sua...
Casillas sale justo en medio : cinco compa ? eros por delante, cinco por detr á s.Iker第六个走出球员通道, 前面有五位球员,后面也有五位球员.Voy a invitar a muchos compa ? eros de trabajo ya otros amigos.我会邀请许多工作的同事和其他一些朋友.Among her children, but ...
Thousands of miles of hedgerows have been grubbed up.几千英里的树篱被挖了出来.The old apple trees must be grubbed up and young ones planted.老苹果树必须挖掉,种上幼树.He has grubbed out these new data in the library.他在图书馆查找出这些新资料....
有病的组织容易被微生物侵袭.The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.这个有病的孩子只吃了几口饭.The sick boy was only picking at his food.他不得不照看他有病的弟弟.He had to look after his invalid brother....
抄本上全是密码，这种做法是所有军队的惯例。The transcript is full of codewords, which is standard practice in any army.这个抄本和原书完全一样.The copy is every bit as good as the original.那个俱乐部的秘书准备了几份会议的笔记抄本.The club's secretary prepared several t...
The free fluorin content in liquid multi - vitamin was quantitatively analyzed by using a simple potentiometric titration.使用简单的电位滴定法定量分析维生素中游离氟的含量.Single aerosol particles inin winter 2004 were analyzed by proton micropr...