争论双方使约旦领导人左右为难。The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.约旦领导人似乎愿意参加会议。The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.约旦重新开放了与伊拉克的边界。Jordan reopened its border with Iraq....
He fell into a deep dreamless sleep.他酣然入睡，一夜无梦。Within the hour he had slipped once again into deep and dreamless oblivion.不出一小时，他再次陷入了无梦的沉睡。Finally, exhausted and exhilarated , he soon fell into a mercifully dreamless sl...
雷克斯: 一分与主要的唱片公司大耳朵的合约!Rex: And leading a recording contract with Big Ear Records!啊! 有了. 我们有早上7点45分与下午4点5分飞往法兰克福的班机.Yes, we have flights go Frankfurt at 45 a. m and 05 p.m.结果9个因子分中焦虑因分子分与出院时听力改善程度呈线性回归关系, 即焦虑程度越重, 听力改善程度越...
他全身披着明晃晃的甲胄.His body was encased in shining armour.影片中的主角穿着中古时代的甲胄。The leading role in the film is costumed in medieval armor.他试图穿上他的甲胄.He tried to buckle his armours on....
The shores are strewn with wrecks.海岸上满布失事船只的残骸.As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!'她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”By the end, bodies were strewn all round the head...