镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.The town's old quayside is collapsing after years of neglect.惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsin...
如遇菜蔬枯竭期盐青椒, 咖哩, 芫荽或者辣酱.If desired season with salt pepper, curry, parsley, or hot sauce.25乾草割去, 嫩草发现, 山上的菜蔬也被收敛.The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself , and herbs of the mountains are gathered....
Going to a private school had made her a snob...上私立学校后，她变得很势利。I was a thorough little academic snob.我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。Kenneth is an arrogant, rude, social snob.肯尼斯是一个傲慢粗鲁只喜欢结交权贵的势利鬼。People want to buy designer labels ...
abbr.adenocarcinoma in situ 原位腺癌，Associate of the Chartered Institute of Secretaries 特许秘书学会准会员，American Committee for Irish Studies 美国爱尔兰研究委员会，Association for Computing and Information Sciences 计算与信息科学协会...
At the moment , nobody knows if SIDS babies die of brachycardia or hypothermia or both.这两种症状在SID患儿身上是二者有其一还是两者皆有,目前尚无人得知.The regional hypothermia methods are mostly epidural cryogenic liquid filling and the heat intercha...
这个团队遭到了亚历克斯·费格森经理的严厉批评。The team was given a roasting by manager Alex Feguson.经理的人数在3年内必须翻倍达到100人。The number of managers must double to 100 within 3 years.他备受经理的青睐。He's the manager's blue-eyed boy....
她在维也纳度过了余生.She lived the rest of her life in Vienna.他回到了芝加哥，在那里度过了余生。He returned to Chicago, and made it his base for the rest of his life.我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。I have just met the man I want to spend the rest of my life wit...
Bakers bake in huge ovens.面包师用大烤炉烤面包.But there are six or seven Easy - Bake Ovens in the attic.不过我直到有六七个玩具烤箱在阁楼.Anyone else licensed to operate these ovens?其他有人可以操作这些个炉子 吗 ?...