He led me through to a bare, draughty interviewing room.他把我带到了一间空荡荡的、有过堂风的会见室。The floor was draughty bare boards.地面铺的是透气性好的实木地板。We were sitting in a draughty position near the door.我们坐在门边有穿堂风经过的地方....
Unenlightened and undirected, I can do so little.但若得不到启蒙和指导，我就差不多无能为力了。A circ is an undirected graph having only vertices of even nonzero degree.一广义圈是一无向图,其顶点次数都是非零偶数.To determine a given undirected network whether it is...
It was raining, but even so we had to go out.天在下雨, 尽管这样我们也不得不外出.All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them.你想别人对你怎样, 你就怎样对人.It has many omissions ; even so, it is quite a useful refer...
a concerto for flute and harp长笛与竖琴协奏曲The soloist in the violin concerto was Menuhin.这首小提琴协奏曲的独奏者是梅纽因.The piano concerto was wonderfully rendered.这首钢琴协奏曲演奏得很好....
警方利用电子监视设备跟踪绑架者。Police keep track of the kidnapper using electronic surveillance equipment.他与绑架者有直接联系。He was in direct contact with the kidnappers.绑架者被武装警察当时当地击毙.The kidnapper was shot dead then and there by the armed po...