It was a verse from the book of Job. It was so apropos.这是摘自乔布书中的一句诗,用得非常恰当。Shipwrecks are apropos of nothing.船只失事总是来得出人意料.I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯.George Orwell once asked, apropos of publishers, 'W...
Her younger brother was cut up by a robber last week.她弟弟上周被歹徒砍伤.The robber stunned the guard by banging him on the head.抢劫犯猛击那个卫兵的头部使他晕了过去.A witness picked him out of an identification parade as the robber.一名目击者将他从辨认队列中指...
所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of ch...