En enigmatical personage about whom little was known, except that he was a man the world.西锐登是一位为英国增光的伟大的演说家,继承他这所房子的福克先生却是一位令人捉摸不透的人物.She is stately in personage.她仪容端庄.How that personage haunted my dreams, I need scarcel...
She is stately in personage.她仪容端庄.He is fast becoming a personage.他很快成为名人.How that personage haunted my dreams, I need scarcely tell you.大家不用我说也能想象到,这个“独腿水手”是如何在梦里折磨我的....
水果在暴晒下变坏了.The fruit has spoiled in the hot sun.在乡间经受过持续的暴晒后，房间里显得特别阴凉宜人。The rooms are admirably cool and shady after the hot brown monotony of the countryside.但不可在阳光下暴晒.But after washing , don't hang them out in the...
In these valleys night reigns.夜色笼罩着那些山谷.Fortune reigns in gifts of the would , not in lineament of Nature.命运之神是人世间恩惠的主宰, 不能支配自然的相貌.Chaos reigns supreme in our new house.我们的新房子里乱极了....
Objective : To investigate the cell source secreting the granulocyte granulocyte colony - stimulating factors ( GM - CSF , G - CSF ) in human placenta.目的: 确定脐血中高水平的造血因子的来源.Secreting or yielding a milky juice , as certain...
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.必须将表层皮肤移植到烫伤处。The top layer of skin has to be grafted onto the burns.12个星期前他才刚刚接受了风险很高的心脏移植手术。Only 12 weeks ag...
Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。Tam Yam Goon, Pad Thai , Thai Curry.你以前有听过这些菜肴吗?You're Dr. Roy Tam, a professor in the Science Department...
阳山金矿位于长江中上游水土保持区内,属甘肃省管辖.Yangshan gold deposit lie in depressed area of Gansu province.莫高窟俗称千佛洞, 位于甘肃省敦煌市城东南5公里的鸣沙山东麓.Mogao grottoes, commonly named caves, located 25 KM southeast of Dunhuang County.山丹县位于甘肃省河西走廊中段.Shanda...
这部记录片生动地再现了这场伟大的战役.This great battle was vividly recorded in the documentary film.这部记录片探讨这个问题有些深度.The documentary treated the question in some detail.他是这部记录片的解说员.He is the narrator of the documentary....
Hyoid bone fracture from a gunshot wound . [ comment ] .从枪伤 舌 骨骨折伤口.Line a was the distance between two free ends of greater horn of hyoid bone.对舌骨设定a、 b、 c3条径线及:α2角:a为舌骨大角两游离端内缘之间的距离.ObjectiveTo explore effects of food ...