There were also surprises in store for me.也有一些令人吃惊的事在等着我。It'surprises me that you, of all people, should be so foolish.所有人中偏偏你这样笨, 真使我惊奇.We've had some unpleasant surprises.我们得到了一些令人不快的意外消息....
典型的病人有明显的晚期营养性肝硬变的体症.The typical patient has obvious signs of advanced nutritional cirrhosis.它遍布全身,控制着通称为自主性或营养性功能.It is widely distributed throughout the body and controls the so - called automatic, or vegetative, funct...
使用一次药剂防治难于持久地控制害虫.Rarely can permanent control be achieved by a single application of spray.五是稳定持久地加强基础研究.Fifth, strengthening basic research in a steady and sustained way.每个企业努力持久地与顾客保持合作关系.Every business strives to hav...
I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.我想语音拼写可能有助于发音。He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。He keeps coming to the aid of this damsel in distress.他不断出手...