Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.与各向同性相差很大的情况往往产生于层理, 片理,某些时候则由于断裂所造成.Local deviations depend strongly on the local geometry of the solid matrix.局部偏离严格地...
这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归.It's a retreat into the adolescence they never really had.从许多方面来说，表演无疑是吃青春饭的行当。Acting is definitely a young person's profession in many ways.48岁的加里·格利特透露了他青春永驻的秘密。Gary Glitter, 48, revealed...
Items: all kinds of top grade and middle rail violins, violas and cellos, prevalent violins and accessories.经营项目: 生产各种型号中、高档小提琴 、 中提琴、大提琴和普及小提琴;及提琴零配件等.He scored one quintet for two violas and the other for two cellos.他为...
在儿童游戏场里有秋千和滑梯.There are swings and slides in the children's playground.右2号服务门逃生滑梯操作标牌翘起.For example : R 2 service door escape slide operation placard is lifting.孩子们在操场上轮流滑滑梯.The children were taking turns on the sli...
The abettor of our country has tri - nature: independency, dependency and unique nature. Independency is leading.我国教唆犯的性质具有三重性,既具有独立性,又具有可罚程度上的从属性, 同时还具有自己独特的属性, 其中独立性居于主导地位.And it is inadvisable to criminate the abettor...
他朝船上照去，看见了钓鱼线。He flashed his light into the boat and saw the fishing-line.他已经张贴了一张“禁止钓鱼”的告示牌。He has posted a sign up that says "No Fishing"禁止钓鱼。Fishing is prohibited....