The incident ruptures a recent and fragile cease-fire.这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议破裂。Fault ruptures may consist of a single narrow main break.断层破裂可能只包括单独一条狭窄的主裂隙.There were relatively few ruptures.破裂的情况较少....
You did not have to be a clairvoyant to see that the war would go on.就算没有未卜先知的能力也能料到战争会持续下去。...clairvoyant powers.未卜先知的禀赋Those whom are clairvoyant have often come to understand past lives.那些能透视的人们已能经常理解死去的生命.Are you a c...
这样的战争可能导致使用生化武器。Such a war could result in the use of chemical and biological weapons.这一过程就可以脱去生化需氧量25%至30%.It provides BOD removal levels of 25 to 30 percent.肝硬而肿大和肝内胆汁淤沸的生化改变是典型现象.Firm liver enlargement and biochemical...
Holy paladins will use spirit as their mana regeneration stat.神圣骑将会用精神作为法力回复属性.Level 1 - The Anti - Mage's attacks burn away 16 mana per hit.一级 - 每次攻击消去目标16点的魔法.Tornado mana cost has been reduced to 200 mana from 25...
Levin sat there, an expression of sadness on his face.莱文坐在那里，神情悲伤。Your friend Dr. Levin helped straighten my thinking.你的朋友莱文大夫帮助我把思想澄清了.Rick Levin : Well, he himself has spoken on this subject.理查德·莱温: 他自己提到过这件事....
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn'twork.根据我的经验，用角豆制品直接代替巧克力行不通。We use saccharin in substitution for sugar.我们用糖精代替糖.Substitution, No.3 for No.4.换人,4号下, 3号上....