The winning team was showered with confetti.获胜队给撒了彩屑.Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.Crowds were just filling the skyscrapers and throwing out confetti.到处都是人山人海,人们挥洒着庆祝的糖...
从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.增加税收仍然是不可能的事吗？Is a tax increase still out of the question?农民能够得到某种具体的税收待遇。A farmer is entitled to a certain partic...
He came insolently towards Mr. Won, his features set in a scowl.他傲慢无礼地朝元先生冲过来，面露怒容。No does not respect, speak insolently, satire, etc for TT management team member.不得发表对TT管理层人员不尊重 、 出言不逊 、 讽刺等等的帖子.He had replied insolent...
他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.小刀会在工作台上留下划痕。Knives will scratch the worktop.她脸上有很多划痕.Her face was covered with scratches....
将不会和任何人建立通信联系。No correspondence will be entered into.交通困难，通信时断时续。Transport is difficult, communications are patchy.我们定期通信。We corresponded regularly....