The Thirty Year's War nearly caused the breakup of the empire.30年的战争几乎导致帝国的解体.He took the blame for the breakup.他把破裂的原因归罪于自己.Atomic hydrogen was formed as a breakup product of the ions.作为这两种离子分裂的产物,形成了原子状态的氢....
He lapsed into long silences or became offensively off-hand...他要么陷入长时间的沉默，要么变得简慢无礼。I thought his glance at me had been offensively bold.我觉得他对我的瞥视唐突无礼。He smelled offensively unwashed.他很脏,散发出难闻的气味.The group who had been sh...
Dave and Esau and Doris led me into the parlor.戴夫、颐索和桃丽丝把我接进客厅.Esau was a farmer and hunter who knew every inch of the country.颐索是农人,也是猎户,对乡下各地都了如指掌.And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.34亚伯拉罕生以撒; ...
Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money.当然，如果许多投资人放弃购买该公司的股份，那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱。They were compelled to abjure their faith.他们被迫发誓放弃自己的信仰.Inde...
The carcass performance and meat qualities of different hybridized combination finishing pigs was studied.研究了不同杂交组合育肥猪胴体品质和肉质特性....a carcass hung up for butchery.悬挂起来待宰的畜体Vultures flew around in the sky waiting to pick a...