-
He leant against the railing, his breath coming in short gasps.他倚着栏杆, 急促地喘气.My breaths were coming in gasps.我急促地喘起气来."I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.“我没事,”马克斯软弱无力地说,但他的呼吸却上气不...
2026年03月08日
-
casabas的音标:...
2026年03月08日
-
把模论中的图追踪 、 五引理 、 马蹄引理推广到一般的情形.As a result , the Graph Chasing , the Five Lemma, the Horseshoe Lemma in module theory generalized.报告中参杂着方程式 、 数学引理 、 拱形曲线和一系列矩阵.The presentation was a riot of equations, mathematical lemmas...
2026年03月08日
-
I'm calling in reference to your series on prejudice.我打电话是要谈谈你写的有关“偏见”的系列文章。I am writing with reference to your article on salaries for scientists.我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。He summed up his philosophy, with reference t...
2026年03月08日
-
任天堂希望将该外挂调制解调器的价格定在200美元以下。Nintendo hopes to price the add-on modem at less than $200.传输速度为28,800比特/秒的调制解调器很可能是你愿意忍受的最低速度的解调器。A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.由基于解调的电报信号的...
2026年03月08日
-
After the fire swallowed his cottage , the old man could not but feel utterly bereft.在一场大火吞噬了他的草屋之后, 老人唯一的感觉就是他已经一无所有了.Indignation bereft him of speech.他愤怒得说不出话来.After the fire swallowed his cottage,the old man could not...
2026年03月08日
-
“郡民”的英语可以翻译为:[法] scyra ...
2026年03月08日
-
Mr. Norton's head jerked like a jabbed punching bag.诺顿先生的头象戳破了的拳击吊袋一样陡然一动.Norton has reviewed conditions of deposition of the uranium host rocks.诺顿论述了含铀主岩的沉积条件.He picks up the bogus stack, crosses to Norton, and sho...
2026年03月08日
-
采用一种自对准压缩台面结构制作高速1.55μmDFB激光器.A self aligned constricted mesa ( SACM ) high speed 1.55μ m MQW DFB laser is developed....
2026年03月08日
-
“象形”的英语可以翻译为:[语] pictographic characters or pictographs, e.g. 日 (sun) and 月 (moon) -- one of the six categories of Chinese characters(六书) ...
2026年03月08日
-
“促动器”的英语可以翻译为:[化] actuator ...
2026年03月08日
-
gradiomanometer的音标:gradiomanometer的英式发音音标为:[greɪdɪəmə'nɒmɪtə]gradiomanometer的美式发音音标为:[greɪdɪrmə'nɒmɪtə]...
2026年03月08日
-
“电子”的英语可以翻译为:[物] [电] electron ...
2026年03月08日
-
resentful的音标:resentful的英式发音音标为:[rɪ'zentfl]resentful的美式发音音标为:[rɪ'zɛntfəl]...
2026年03月08日
-
n.苯并红紫...
2026年03月08日