We humbly beg Your Majesty to show mercy.我们恳请陛下发发慈悲.'We're meant to do it quarterly actually.' — 'Oh quarterly, I beg your pardon, I thought it was monthly.'“其实我们本意是一季度一次。”——“哦，一季度一次，对不起，我还以为一月一次...
I'll feel much better when I've had forty winks.我打个盹就会感到好得多。The planes were little silver winks way out to the west.飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点.I want to catch forty winks before the guests arrive.我想在客人到达之前,先打个盹儿....
He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.今晚...
The behavior of halogen ions in alkaline - earth metal oxides + halogenide + molten slag of scales was investigated.研究了碱土金属氧化物+卤化物+氧化铁熔渣中卤离子的行为.In some way, positive and negative ions are developed in a thunderstorm.在雷雨中...
A flexural oscillation model about V - shaped silicon electro thermal microactuator is presented.提出了V型电热硅微致动器的弯曲振动力学模型.According to Mechanics theory the formulary of flexural rigidity, axial rigidity, shearing rigidity a...
Characteristic families op the flora arealso the basic elements of Cathaysian Flora.丹霞山植物区系体现了华夏植物区系的特征,其表征科有不少同时也是华夏区系的表征科.The Babaoshan gold - silver deposit in Cathaysian oldland is 140±5 Ma old originated from volcan...