The grating protected a window in the men's room.格栅护着男厕所的一扇窗子.She recognized the grating voice of Dr. Sarnoff.她听出了萨尔诺夫博士刺耳的嗓音。The cook is grating a carrot.厨师正在把胡萝卜磨成细丝....
希律王在这人身上找不到理由判他罪.King Herod found no cause in this man.希律王召来所有的祭司说:“基督在那里降生? ”Herod called all his priests and said, Where was Christ born?希律王在耶路撒冷等候博士们回来,等得不耐烦了.Herod in Jerusalem impatiently awaited the return of the w...
我认为唯一的过错就是伤害别人。The only thing I consider wrong is when you hurt someone.任何过错全是我们造成的。Any mistakes are entirely down to us.她是有过错的一方。She was the one in the wrong....
She was written off then as a political nonentity.她当时被认定是成不了气候的政坛小人物。How could such a nonentity become chairman of the company?这样的庸才怎么能当公司的董事长?There was Walther Funk , the shifty - eyed nonentity who had succeeded Schach...
她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。While her English was correct, it was peppered with French phrases.他不通语法和乱用标点是出了名的。He was known for his poor grammar and punctuation.语法错误对我来说总是非常明显，而拼写错误也很显眼。Grammatical errors are always obvious ...