The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.萨拉越对茜茜唠叨,茜茜越是固执。Meg flashed Cissie a grateful smile.梅格冲茜茜感激地笑了一笑。The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became...萨拉越对茜茜唠叨,茜茜越是固执。Cissie obeyed her m...
A friend that frowns is better than a smiling enemy.朋友向你皱眉胜过敌人向你微笑.An ancient pagoda frowns on the mountainside.一座古塔阴森森地矗立在山腰上.Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best to express wordless disapprova...
裘帕·拉希莉: 《疾病解说者》, 卢肖慧、 吴冰青 译,上海文艺出版社, 2005.Lahiri, Jhumpa and Wu Bingqing. Shanghai : Shanghai Literature & Art Publishing House, 2005.他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者.He is a good commentator because he can get across the game.赫克斯利是达...
He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。The house projects an atmosphere of calm and order.这栋...